View Single Post
  #9  
Old 01-23-2013, 03:56 PM
Qiaozhi's Avatar
Qiaozhi Qiaozhi is offline
Guru (Administrator)
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 3,650
Default

Quote:
Originally Posted by kostas87 View Post
Υes, my English is really sucks!

γεια σου γιωργο,ναι χαθηκαμε...οποτε περασεις απο εδω παρεμε..!

προσπαθησα να ρωτησω τι συνβενει οταν κλεινουμε στο διαχωρισμο τα ευγενη μεταλλα και αφηνουμε το συγκεκριμενο μηχανημα να πιανει μονο τον σιδερο,σε αυτην την θεση γιωργο επειρεαζει ενα ραβδοσκοπικο που εχω και δεν πιανει καθολου ,μα καθολου σιδερο ,,πολυ παραξενο και χρησιμο...

ηθελα να ξερω τεχνικα τι γεινεται μεσα στο μηχανημα γκαρετ 250 οταν ειναι σε αυτην την θεση..!
Good grief!
The translator made a real hash of this. I've no idea what he's saying:

------------------------------------------ Hi George, yes hathikame ...peraseis pareme anytime from here ..!

prospathisa to rwtisw what synbenei when kleinoyme in the brand new precious metals and let the particular machine to pianei only the iron, in this position a rabdoskopiko epeireazei/that I got and not any pianei, but no iron, very strange and use ...

just wanted to know what technical means in geinetai machine when Garrett 250 is in this place ...!
------------------------------------------
Reply With Quote