Quote:
Originally Posted by Carlos
El astronauta se puede ver en la puerta de Ramos (norte) de la Catedral nueva, en la parte que da a la Plaza de Anaya, esculpida en el lado izquierdo. Sin lugar a dudas un curioso elemento más de la historia salmantina.
La historia de este astronauta se remonta al momento en que Salamanca acogió las Edades del Hombre en el año 1993, y por tanto se decidió restaurar la Puerta de Ramos, muy deteriorada por el paso del tiempo. El nombre completo de la exposición era: “Las Edades del Hombre. El contrapunto y su mirada”, y por tanto, los canteros decidieron dar su propio contrapunto en la restauración de este Portal, y es por eso que aparece un astronauta, simbolo de la modernidad. |
No me gusta este tipo de AGREGADOS en los edificios antiguos. Es como si un paleontólogo le adicionara a un dinosaurio totalmente armado una cámara filmadora, por ejemplo.
I do not like this type of ATTACHÉS in the ancient buildings. It is as if a paleontologist was adding to a totally armed dinosaur a film camera, for example.
